Ishikawa – Table ronde en marbre Calacatta Vagli Oro et frêne Tabacco

Description

Ishikawa : le marbre rencontre la sculpture, autour d’un cercle

Un cercle rassemble les regards, rapproche les personnes et invite la conversation à trouver son rythme. Ishikawa donne à cette convivialité une expression sculpturale : le plateau en marbre Calacatta Vagli Oro repose sur un piètement asymétrique, où un grand pied cylindrique, traversé par une découpe oblique, dialogue avec deux pieds plus fins. La continuité du plateau rencontre le mouvement des volumes, dans un équilibre qui se révèle différemment selon le point de vue.

Dessinée par Cristian Li Voi, Ishikawa apporte à la salle à manger le plaisir d’une association raffinée. Les veines du marbre tracent leurs chemins sur la surface claire, tandis que le frêne teinté Tabacco introduit une tonalité profonde qui met la pierre en valeur. Une table à imaginer au cœur de la vie de la maison, entre la lumière du matin, le soin d’une table dressée et les conversations qui accompagnent la soirée.

Calacatta Vagli Oro et frêne teinté Tabacco

La composition proposée présente un plateau rond en marbre Calacatta Vagli Oro naturel poli, d’une épaisseur de 2 cm. Son fond clair, le dessin de ses veines et ses nuances dorées donnent à la surface une présence expressive, soulignée par la finition polie.

Tous les pieds sont en bois plaqué frêne, finition TB Tabacco. La même teinte unit les trois éléments du piètement, laissant leurs différentes proportions définir la composition. La découpe oblique du pied principal apporte un trait affirmé, tandis que les deux cylindres plus fins complètent le rythme du dessin.

Les variations de couleur et de veinage font partie de la nature du marbre : chaque plateau possède son propre dessin. La photographie illustre le matériau et l’association proposés ; les veines de la table réalisée pourront différer de celles présentées.

Trois diamètres pour trouver la juste proportion

Ishikawa ronde est disponible dans les diamètres 140, 160 et 180 cm, à sélectionner dans le menu déroulant. Sa hauteur totale est de 76 cm.

La forme circulaire crée une relation continue entre les personnes réunies autour de la table et offre différentes possibilités d’intégration dans la salle à manger. Pour choisir le diamètre, il est utile de considérer l’espace disponible, les dimensions des sièges et les passages nécessaires autour de l’ensemble. Nous pouvons vous aider à comparer les trois tailles à partir du plan ou des photographies de votre intérieur.

Quatre marbres, quatre atmosphères

Outre le Calacatta Vagli Oro présenté ici, Ishikawa peut être réalisée avec un plateau en Bianco Carrara, Nero Marquinia ou Emperador Dark, toujours en marbre naturel poli de 2 cm d’épaisseur.

Bianco Carrara suggère un ensemble lumineux, avec un fond clair et des veines grises ; Nero Marquinia introduit un contraste marqué entre la profondeur du fond sombre et les veines claires ; Emperador Dark oriente la composition vers des tonalités brunes. Calacatta Vagli Oro propose quant à lui un dialogue entre fond clair, veinage et nuances dorées. Le nuancier de la galerie permet d’explorer ces différentes directions esthétiques.

Personnaliser le plateau et le piètement

La collection Ishikawa propose également des plateaux en bois plaqué frêne, panneau de fibres de bois laqué et verre trempé. Le plateau en bois présente une épaisseur de 3 cm ; le verre est disponible en versions transparente, bronze transparent et fumée, avec une épaisseur de 10 ou 12 mm selon la version choisie.

Pour le frêne, les teintes disponibles comprennent NC tinto noce, TB Tabacco, WG Wengé, MK Moka et TN tinto nero. Ces tonalités permettent d’explorer différentes intensités du bois et de trouver un accord avec le marbre, les sièges et les finitions de la pièce. Le laqué mat à pores ouverts offre une autre possibilité : il introduit la couleur tout en laissant apparaître la texture du frêne.

Les deux petits cylindres offrent une occasion particulièrement intéressante de jouer avec les associations. Ils peuvent reprendre la finition du pied principal, comme dans la composition photographiée, ou s’en distinguer par une laque mate à pores ouverts, mate à pores fermés ou brillante. Le nuancier propose de nombreuses couleurs, des tons neutres aux nuances plus affirmées, pour répondre à des goûts et à des ambiances variés.

Vous pouvez travailler ton sur ton, en associant des nuances proches pour créer un ensemble harmonieux et discret, ou choisir un contraste de couleurs qui souligne les différents volumes du piètement. Une touche de couleur peut faire écho au revêtement des chaises, à un détail du tapis ou à un élément de la pièce ; une laque neutre peut, au contraire, laisser au marbre le premier rôle.

Le choix entre mat et brillant modifie également la manière dont la couleur participe à la composition : le mat offre une présence plus discrète, tandis que le brillant introduit des reflets qui accompagnent la lumière. Le nuancier de la galerie invite à comparer ces possibilités et à imaginer votre propre association. Nous pouvons vous aider à les explorer, en recherchant un équilibre entre le caractère de la table et celui de votre intérieur.

Une collection de formes pour votre projet

À côté de la version ronde, disponible dans les diamètres 140, 160 et 180 cm, Ishikawa comprend les formes rectangulaire et rectangulaire aux angles arrondis, toutes deux dans les dimensions 200 × 110, 240 × 110 et 260 × 110 cm. Les dessins techniques de la galerie permettent de comparer les formes et les dimensions ; la hauteur totale varie selon le matériau du plateau, comme indiqué sur les schémas.

Votre choix peut partir d’une matière que vous aimez, d’une palette déjà présente dans la pièce ou des proportions de l’espace. Grâce à notre accompagnement à distance, nous pouvons vous aider à mettre ces éléments en relation et à définir la composition adaptée à votre projet. Vous pouvez nous transmettre des photographies, des mesures et des inspirations de votre intérieur ; lorsque cela est utile, nous étudierons également la possibilité de vous faire parvenir des échantillons, selon leur disponibilité et les conditions applicables.

Les prix affichés correspondent à la table ronde avec plateau en marbre Calacatta Vagli Oro naturel poli et tous les pieds en frêne teinté Tabacco TB, dans le diamètre sélectionné. D’autres formes, matières et finitions peuvent avoir des prix différents : nous vous accompagnerons dans votre choix et établirons un devis pour la composition souhaitée.